L'Opposante mis en espace à Gdansk dans la version polonaise de Tomasz Swoboda.

30 octobre 2019

https://www.facebook.com/events/430655344244570/  
https://www.facebook.com/events/923667778018384/ 

 

Performance musicale "Chambres d'écoute" au Minus Jeden à Gdansk (Pologne), lieu de musique expérimentale

13 juin 2019

https://vimeo.com/346006830

 

Lydie Parisse

CHAMBRES d'ECOUTE

INSTALLATION-LABORATOIRE d'ECRITURE

du 1er au 25 mai 2019 

vernissage samedi 4 mai à partir de 18 heures

OPEN SPACE galerie d'art  

8, Rue Garenne 34200 SETE

openspacesete@gmail.com

openspacesete.com

ouverture de 10 à 12 h et de 14 à 18h tous les jours

dimanche 15-18h

video dessins textes objets meubles-poèmes
 

« Tout humain porte une chambre en lui »

(Jeder Mensch trägt ein Zimmer in sich)

Franz Kafka

 

 Quand j’ai eu une chambre à moi, j’ai commencé à écrire. Quand j’ai eu une chambre à moi, j’étais encore petite, la chambre était juste à côté de la forêt, j’ai ramassé des feuilles de chênes, j’ai écrit dessus, j'ai dessiné dessus, puis j’ai continué sur des feuilles

de la papeterie, il y a eu des livres-poèmes, des portes-poèmes, des meubles-poèmes, j’ai tout caché dans le mur de ma chambre. 

 

L’installation « Chambres d’écoute » se veut une invitation

à explorer nos espaces intérieurs, à nous

demander ce que pourrait être, pour chacune et chacun

d’entre nous, notre chambre véritable.

Lien vers un article de Hervé Leblanche 

http://thau-infos.fr/index.php/culture/beaux-arts/expos/53822-l-enfance-de-l-art

Liens vers Open Space et Arts vues

https://lartvues.com/exposition-lydie-parisse-du-1er-au-25-mai-2019-a-la-galerie-open-space-a-sete/

 

http://thau-infos.fr/index.php/culture/beaux-arts/expos/53822-l-enfance-de-l-art

https://www.lydieparisse.com/chambres-en-projet

https://www.la-marelle.org/author/lydie/

https://www.lydieparisse.com/marseille-frac-5-novembre-2017

 

 

Du jeu. 21 au sam. 23 février 20h30  

Spectacle LES EBLOUIS au Ring (Toulouse).

http://www.theatre2lacte-lering.com/lering/event/leseblouis/

Le teaser est disponible sur la page du site

https://www.lydieparisse.com/les-migrants-maeterlinck-avenue

https://vimeo.com/312189561 

Vendredi 1er février 2018 à 19h30 

Spectacle LES EBLOUIS au Relais

(Le Catelier)

3I octobre 2018. L'OPPOSANTE  lu dans sa version allemande à Berlin

 

Mai 2018. L'OPPOSANTE est paru en traduction dans la revue DIALOG (Pologne)

http://dialog-pismo.pl/archiwum-numerow/numer-52018-738

 THE OPPONENT (L'OPPOSANTE)

A story of an old woman from Brittany who during the war fell in love with a German, and after the war was forced into an uncontroversial marriage of reason and without love. It is a journey against the logic of time : after her own funeral the main character recollects subsequent events from the past, revealing her own loneliness and mystery, which she managed to preserve for decades. No one knew that her affection lasted, that at the bottom of the drawer - as if it was about precious relics- there are several memorabilia carefully saved from the process of erasing everything. She betrayed, twice, first the homeland, then her own family, and yet it happened without her permission : under the influence of feelings, under the pressure of emotions that everyday life cannot handle.

 

WRITING BY THE EYE

Piotr OLKUSZ

The playwriting work of Lydie Parisse is closely related to her activity in the field of visual arts. The stage productions of her texts very often have the character of spatial installations in which the viewer follow the action. In these works, often very feminine, always asking about the relationship between the character and the place where he/she lives, one can see the fascination by the works of Annette Messager and Jean-Luc Parant. The style of the texts remains in connection with the work of Jean-Luc Lagarce, to whom Lydie Parisse devoted an interesting monograph.

DIALOG
OPORNA
Traduction Tomasz Swoboda
Article
Article de Piotr Olkusz
En voir plus

L’Opposante est traduit en deux langues

Domens, 2015.

ISBN 978-2-35 780-064-9

Texte lauréat d’une bourse à l’écriture 2014/ CRL Midi-Pyrénées.

L'OPPOSANTE a été joué en février au théâtre Sortie Ouest à Béziers

 et au Théâtre dans les Vignes à Couffoulens.  

Die Gegenspielerin

traduction  allemande par Sven Thorsten Killian, à paraître.

Oporna

traduction  polonaise par Tomasz Swoboda, paru.

 Une bouleversante adresse aux vivants et un témoignage sidérant sur le 4e âge.

La Gazette de Montpellier, Valérie Hernandez.

 

Lydie Parisse signe un texte saisissant de liberté.

L'Hérault du jour, Jean-Marie Dinh.

Un dialogue inouï avec le dernier sommeil.

Serge Pey, poète.

# opus 2
La Baignoire, lieu des écritures contemporaines, Montpellier, 2017
Serial flowers # Opus 2
Cave Poésie, Toulouse, 2018
en coulisses # Opus 2
La Baignoire, lieu des écritures contemporaines, Montpellier, 2017
Les dunes # Opus 2
La Baignoire, lieu des écritures contemporaines, Montpellier, 2017
# Opus 2
Festival d'Avignon, salle Roquille, 2016
Pen'had # Opus 2
La Baignoire, lieu des écritures contemporaines, Montpellier, 2017
# Opus 1
Le Ring, Toulouse, 2015
# Opus 1
Le Ring, Toulouse, 2015
# Opus 1
Le Ring, Toulouse, 2015
En voir plus

ME SUIVRE

  • Facebook Classic
  • Twitter Classic
  • c-youtube

© 2023 par Simone Morrin. Créé avec Wix.com

Article

Article de Piotr Olkusz